Tradução paralela de livros

Contém anúnciosCompras na aplicação
4,8
28 mil críticas
1 M+
Transferências
Classificação de conteúdo
Todos
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã

Acerca desta app

Na aplicação Smart Book qualquer palavra no seu livro pode ser traduzida com um simples clique. Pode descarregar o livro em qualquer língua nos formatos fb2, epub ou txt  e lê-lo sem mudar para uma aplicação de tradução.

💁 A aplicação permite-lhe ver a tradução de qualquer parágrafo. O texto paralelo é fácil de ler e traduzir. Pode seleccionar qualquer secção do texto e traduzi-lo com um serviço de tradução adequado.

🧠 A aplicação suporta ferramentas de tradução: Google, Microsoft, Yandex, Reverso Context, Oxford Dictionaries, LingvaNex, DeepL, Nlp Translation, Deep Translation. Pode comparar traduções de textos incompreensíveis de diferentes serviços de tradução com um só clique.

👀 Reverso Context permite-lhe ver exemplos de frases em que a palavra em que clicou é utilizada.

🗣 A aplicação fornece a possibilidade de pronunciar qualquer palavra ou parágrafo. ​ Pode seleccionar uma voz adequada para síntese a partir de uma lista Google Speech Services ou utilize um aplicativo sintetizador de terceiros, que pode descarregar a partir de Play Market.

📄 Pode facilmente construir o seu vocabulário sem ter de memorizar palavras enfadonhas. As palavras podem ser armazenadas juntamente com o contexto em que ocorrem.

🎓 Oxford Dictionaries permite que as palavras em inglês britânico e americano sejam dubladas por falantes nativos.

📒 Pode adicionar qualquer palavra desconhecida ao dicionário incorporado para repetição e exportação para um ficheiro.

🏫 A aplicação pode sincronizar automaticamente as suas palavras guardadas com Anki, ReWord или Smart Dictionary. Acrescenta uma palavra ao Smart Book e depois memoriza-a na aplicação.

👌 Marcadores, alterações de fontes, tamanhos, cores e outros ajustes para facilitar a leitura.

📈 Estatísticas sobre o seu uso diário, cálculo do tempo restante para terminar um livro, dificuldade dos livros no original, classificações para comparação entre outros utilizadores.

📖 À sua disposição uma biblioteca interna em constante expansão. Uma lista de livros para todos os gostos. Educação em casa e sem custos. Os livros interessantes ajudá-lo-ão a aprender línguas por si próprio.

👨👨👧👧 É suportado: Russo, inglês, bielorrusso, checo, dinamarquês, alemão, grego, espanhol, estónio, finlandês, francês, italiano, lituano, letão, norueguês, polaco, português, turco, ucraniano e cerca de mais 100 línguas.
Atualizada a
01/10/2025

Segurança dos dados

A segurança começa por compreender como os programadores recolhem e partilham os seus dados. As práticas de privacidade e segurança dos dados podem variar consoante a sua utilização, região e idade. O programador fornece estas informações e pode atualizá-las ao longo do tempo.
Nenhum dado é partilhado com terceiros
Saiba mais sobre como os programadores declaram a partilha
Esta app pode recolher estes tipos de dados
Informações pessoais, Informações financeiras e mais 2
Os dados são encriptados em trânsito
Pode solicitar a eliminação dos dados

Classificações e críticas

4,7
26,2 mil críticas
Rodrigo Godoy
22 de setembro de 2025
Excelente, a tradução não fica fora do contexto, a leitura não perde o sentido. Há algum tempo adquiri um livro traduzido por um tradutor online comum, e chegou um momento que estava impossível ler, adquiri o mesmo livro em inglês e a tradução é fantástica.
Este conteúdo foi útil?
Carolina Machado de Macedo
25 de maio de 2024
App maravilhoso, mas tenho algumas sugestões. Seria bom se pudessemos pesquisar os livros que queremos ler. Também se houvesse uma espécie de filtro para só aparecerem livros de certo idioma (não sei se aquilo é um filtro ou uma configuração) e mais importante, se ao virar o celular a tradução aparecesse do lado, para que fosse possível ler nos dois idiomas paralelamente. Mas, eu amei o app.
15 pessoas consideraram esta crítica útil
Este conteúdo foi útil?
Lívia Beatriz
28 de janeiro de 2022
MDS, que aplicativo maravilhoso sério. Ele não é só um tradutor, é mais como um leitor de livros mesmo. Você adiciona o livro em inglês e ele fica na sua blibioteca, aí vai traduzir o texto por parágrafo e tem como ouvir o áudio e também selecionar ou a palavra ou a frase que quer traduzir ou escutar, o que é bom para aprender vocabulário e pronunciar. Tem temas, modo escuro e etc. A tradução não é ilimitada mas dá pra ler por umas horas antes de chegar o limite e o Premium é barato. Apaixonada.
182 pessoas consideraram esta crítica útil
Este conteúdo foi útil?
KursX
29 de janeiro de 2022
Share app with friends ☺️

Novidades

- Suporte de vozes de IA através do router TTS
- Tradução automática utilizando tradução de PLN
- Deepseek
- Filtragem e pesquisa no ecrã do livro
- Geração de gramática de frases utilizando IA