5.0
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 2.59αž–αžΆαž“αŸ‹
100Β αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αžαŸ’αžšαŸ€αž˜αžαŸ’αž›αž½αž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αŸαžŸαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαž€αžŸαŸ†αžŽαž›αŸ‹αžœαŸαž…αžαŸ’αž…αž”αŸ‹ - αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“?

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αž“αŸαŸ‡αŸ– αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αžŠαŸƒαž‚αžΌ αž—αŸ„αž‡αž“αžΈαž™αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαŸαžšαžŸαŸ‹αžšαžœαžΎαž€ αž“αž·αž„αž αžΆαž„αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαžŠαŸαž€αž€αŸ‹αž€αŸ’αžŠαŸ… αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαŸ€αž˜αžšαž½αž…αžšαžΆαž›αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž™αž€αž’αžΆαž αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž»αž„ Vytal αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž“αž·αžšαž“αŸ’αžαžšαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αŸ” αžŸαžΌαž˜αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αžΆαž αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž—αŸ’αž›αž€αŸ‹αžšαžŸαž‡αžΆαžαž·αž˜αž½αž™αž—αŸ’αž›αŸ‚αž αž αžΎαž™αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž’αž»αž„αžœαž·αž‰αž“αŸ…αž–αŸαž›αž‘αŸ†αž“αŸαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αž? វអαž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€!

αžαŸ’αžšαŸ€αž˜αžαŸ’αž›αž½αž“αž αžΎαž™αž¬αž“αŸ…? αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž›αŸαž„αž„αžΆαž™αŸ—αŸ–

1. αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ”
2. αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αžŠαŸƒαž‚αžΌαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž‡αž·αžαŸ”
3. αž…αžΆαž”αŸ‹αž™αž€αž€αž»αž„αžαžΊαž“αŸαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž€αŸαž“αž€αžΌαžŠ QR αžšαž αŸαžŸαŸ”
4. αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αžΆαž αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžœαŸαž…αžαŸ’αž…αž”αŸ‹αŸ”
5. αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž€αž»αž„αžαžΊαž“αŸαžšαžœαž·αž‰αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› 14 αžαŸ’αž„αŸƒαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžœαžŠαŸ’αžαž“αŸαŸ‡αž±αŸ’αž™αž“αŸ…αžšαžŸαŸ‹αŸ”

αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸ Vytal αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαž…αž›αž“αžΆαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ - αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ†αž–αž»αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž“αŸƒαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αžšαž½αž…αž αžΎαž™αž‡αžΆαž„αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αžΈαž›αžΆαž“αž’αž»αž„αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαžΎαžαŸ‚αž˜αž½αž™αžŠαž„αŸ” αž…αžΌαžšαž™αžΎαž„αžŸαžšαžŸαŸαžšαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰ αž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšαžαŸ’αž˜αžΈαž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαžΎαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž”αžΆαž“αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αž’αŸ’αž›αžΆβ€‹αžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ’αžαžΌβ€‹αžšαŸ” αž‡αžΆβ€‹αžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
28 αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„ 3 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αžαž·αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ

5.0
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 2.57αž–αžΆαž“αŸ‹

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Dear Vytalists!
This version includes bug fixes and improvements.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
VYTAL Global GmbH
vytaldev@gmail.com
Vitalisstr. 67 50827 KΓΆln Germany
+49 1525 2720986

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ