Thanks for reporting. Do you have "text wrap" disabled? If so please enable it (there are issues with Arabic if "text wrap" is disabled). Otherwise, we have tested (device in one of the Android Arabic languages): new file, write few lines with Arabic letters, save as new file and close, and reopen it, and found no problems. Please send screenshot.